Alle orthodoxe liturgische boeken kunnen worden onderverdeeld in heilige liturgische boeken (evangelie en apostel) en kerkelijke liturgische boeken. Het meest gebruikte boek uit de tweede groep is Oktoih.
Het is onmogelijk om je de moderne orthodoxe aanbidding van de dagelijkse kring voor te stellen zonder het gebruik van Oktoikh, een boek dat gebeden publiceert van de belangrijkste wekelijkse en dagelijkse diensten van de acht stemmen (deuntjes). Vanwege deze inhoud wordt Oktoikh ook wel de Ottoman genoemd.
Oktoikh bestaat uit twee delen: het eerste deel bevat liturgische teksten van de Vespers, Laucher, Midnight, Matins en Liturgy van de eerste tot en met vierde stem; het tweede deel impliceert de aanwezigheid van dezelfde goddelijke diensten van het vijfde tot het achtste.
Oktoikh wordt het grootste deel van het jaar dagelijks in de eredienst gebruikt. De uitzonderingen zijn periodes van grote vakanties, bijvoorbeeld paasvieringen. De grootste toepassing van dit boek heeft betrekking op de diensten van Vespers en Matins, die naar alle orthodoxe kerken worden gestuurd. Het is in Oktoikha dat er tijdens de eredienst stichera, zadels en kanonnen worden gezongen of afgetrokken.
Liturgisten schrijven de compilatie van Oktoikh toe aan de 7e eeuw. Het is bekend dat dit boek later werd bewerkt en aangevuld door de grote heiligen van de christelijke kerk. Het is vermeldenswaard in het bijzonder de monnik Johannes van Damascus, die de grootste bijdrage heeft geleverd aan de ontwikkeling van Oktoikh, een onmisbaar boek voor aanbidding (VIII eeuw).
In elk deel van Oktoikh zijn er toepassingen waarin belangrijke gebeden van individuele goddelijke diensten worden gepubliceerd. Bijvoorbeeld wekelijkse lichten (door de dagen van de week), 12 gospelstiche van de zondagse matins, evenals hetzelfde aantal zondagse exostals en de Maagd Maria.
Momenteel is er naast de twee delen de muziek van Oktoih te vinden. Het bevat noten van de belangrijkste gezangen van de acht stemmen die in het kerkelijk leven worden gebruikt.
