Deze beroemde Avar-dichter en geboren in een kleine Dagestan-aul was trots op zijn nationaliteit. Rasul Gamzatov kreeg de kans om naar de hoofdstad van een groot land te verhuizen, maar koos ervoor om met zijn gezin in zijn kleine thuisland te wonen. Familieleden merkten zijn sprankelende gevoel voor humor op. De grappen van Gamzatov zijn altijd aardig geweest.
Uit de biografie van Rasul Gamzatov
Rasul Gamzatovich Gamzatov werd op 8 september 1923 geboren in een van de dorpen van Dagestan. Rasul schreef zijn eerste poëtische regels in zijn kindertijd toen hij een vliegtuig over het dorp zag vliegen. Het kind werd overweldigd door emoties, die hij haastte om op papier uit te gieten.
De opvoeding van de jongen werd aanvankelijk behandeld door zijn vader Gamzat, de nationale dichter van Dagestan. Hij las zijn gedichten voor aan zijn zoon, vertelde verhalen en verhalen die Rasuls geest en verbeelding wekten. Gamzatov publiceerde zijn eerste poëtische werken in lokale kranten. Hij bleef printen en werd later al student.
Rasul Gamzatov ontving een goede pedagogische opleiding en werkte daarna enige tijd als leraar op een school, die nu de naam draagt van zijn illustere vader.
Nadat hij pedagogische ervaring had opgedaan, ging Rasul in 1945 naar het Literary Institute in de hoofdstad van de USSR. Tegen die tijd had hij al verschillende boeken gepubliceerd. Tijdens zijn studie aan het instituut ontdekte Rasul de bodemloze wereld van de Russische literatuur, wat tot uiting kwam in zijn latere werk.
Creativiteit van Rasul Gamzatov
In 1947 publiceerde de dichter van Avar zijn werken voor het eerst in het Russisch. Rasul Gamzatovich schreef zijn boeken echter nooit in het Russisch: zijn verhalen en gedichten werden door verschillende auteurs vertaald. Sommige werken van Gamzatov kregen een muzikaal ontwerp. Het bedrijf "Melody" heeft herhaaldelijk liedcollecties gepubliceerd op basis van het werk van Rasul Gamzatovich. Raymond Pauls, Dmitry Kabalevsky, Jan Frenkel, Yuri Antonov en Alexandra Pakhmutova werkten samen met de beroemde Avar-dichter. Nummers van de gedichten van de dichter werden gezongen door moslim Magomayev, Joseph Kobzon, Anna German, Sofia Rotaru, Mark Bernes, Vakhtang Kikabidze.
Meer dan een halve eeuw leidde Rasul Gamzatov de organisatie van schrijvers van Dagestan. Hij was lid van de redactieraad van een aantal populaire literaire tijdschriften. Gamzatov is ook bekend als vertaler: hij vertaalde de werken van Poesjkin, Nekrasov, Lermontov, Blok, Yesenin en andere klassiekers uit de Russische literatuur naar hun moedertaal.
