De basis van het libretto voor opera's en balletten zijn in de regel literaire werken. De helderheid van de personages en het spannende plot inspireren componisten om muziek te maken die soms populairder wordt dan een literaire bron.
A.S. Pushkin in muziek
Misschien trokken de werken van Alexander Sergejevitsj het vaakst de aandacht van Russische componisten. De roman in gedichten "Eugene Onegin" inspireerde de briljante componist P.I. Tchaikovsky over de creatie van de gelijknamige opera. Het libretto, dat alleen in algemene termen op de bron lijkt, is geschreven door Konstantin Shilovsky. Van de roman bleef alleen de liefdeslijn van 2 paren over - Lensky en Olga, Onegin en Tatyana. Onegins mentale worpen, waardoor hij werd opgenomen in de lijst van 'extra mensen', zijn uitgesloten van de plot. De opera werd voor het eerst opgevoerd in 1879 en is sindsdien opgenomen in het repertoire van bijna elk Russisch operahuis.
We kunnen niet anders dan het verhaal The Queen of Spades en de opera van P.I. Tchaikovsky gebaseerd op haar motieven in 1890. Het libretto is geschreven door de broer van de componist, M.I. Tchaikovsky. Pyotr Ilyich schreef persoonlijk de woorden voor de aria's van Yelets in Act II en Lisa in III.
Het verhaal "Schoppenvrouw" werd door Prosper Merime in het Frans vertaald en werd de basis van de opera, geschreven door componist F. Galevi.
Poesjkin's drama "Boris Godunov" vormde de basis van de grote opera die Modest Petrovich Mussorgsky in 1869 schreef. De première van het stuk vond plaats vanwege censuurobstakels slechts 5 jaar later. Het enthousiasme van het publiek hielp niet - de opera werd om censuurredenen verschillende keren van het repertoire verwijderd. Het genie van beide auteurs legde duidelijk de nadruk op het probleem van de relatie van de autocraat en de mensen, evenals op de prijs die voor macht moet worden betaald.
Hier zijn nog enkele werken van A.S. Pushkin, die de literaire basis van opera's werd: The Golden Cockerel, The Tale of Tsar Saltan (N.A. Rimsky-Korsakov), Mazepa (P.I. Tchaikovsky), The Little Mermaid (A.S. Dargomyzhsky), "Ruslan en Lyudmila" (M.I. Glinka), "Dubrovsky" (E.F. Director).
M.Yu. Lermontov in muziek
Op basis van Lermontovs gedicht "Demon", de beroemde literair criticus en onderzoeker van zijn werk P.A. Viskovatov schreef een libretto voor de opera van de beroemde componist A.G. Rubinstein. De opera werd in 1871 geschreven en werd in 1875 opgevoerd in het Mariinsky Theater in St. Petersburg.
A.G. Rubinstein schreef muziek voor een ander werk van Lermontov: "Een lied over de koopman Kalashnikov." Een opera getiteld "Merchant Kalashnikov" werd opgevoerd in 1880 in het Mariinsky Theater. De auteur van het libretto was N. Kulikov.
Het drama van Mikhail Yurievich "Masquerade" werd de basis van het libretto van het ballet "Masquerade" A.I. Khachaturian.
