Het woord "Yankees" is steeds minder te horen. Ze gebruiken het om personen aan te duiden die het Amerikaanse staatsburgerschap hebben, terwijl de Amerikanen zelf niet echt voorstander zijn van een dergelijke naamgeving en de klassieke "Amerikaanse man" verkiezen.
Gebruiksaanwijzing
1
Het woord "Yankees" werd voor het eerst gebruikt in 1758 door de Britse generaal van het leger, James Wolfe, in relatie tot zijn soldaten, inwoners van New England. Het woord heeft duidelijk de connotatie van respectloosheid, verwaarlozing. Dus vanaf de achttiende eeuw. komt voort uit de geschiedenis van de term.
2
Er zijn verschillende etymologische verwanten van de term 'yankees'. De eerste is Native American. Volgens deze theorie betekent de 'voorvader' van de Yankees - het woord 'eankke' lafhartige mensen en werd door de indianen uitgesproken in relatie tot de kolonisten van New England. Deze theorie heeft geen documentair bewijs, daarom worden wetenschappers als vergezocht beschouwd.
3
De volgende theorie suggereert dat het woord afkomstig is van een combinatie van "Jan" en "Kees" - de meest voorkomende namen onder de Nederlandse kolonisten die het huidige territorium van Alabama bevolkten. Dat gold ook voor de kolonisten. In emotionele kleur kwam het in de buurt van de betekenis van het woord "Fritz" tijdens de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de Onafhankelijkheidsoorlog (1775-1783) werd het woord "Yankees" door soldaten gebruikt in verband met de rebellen. Het woord had niet alleen betrekking op de andere kant, maar ook op alle inwoners van de noordelijke staten. Later, vanaf de tijd van de burgeroorlog (1861-1865), wordt de naam "Yankees" versterkt door de inwoners van de zes noordelijke staten. Zuiderlingen waren tegen zichzelf en de oppositie. Ook hier is er trouwens een zweem van verwaarlozing en een verlangen naar belediging.
4
Aan het begin van de 19e eeuw. het woord is wijdverbreid in Engelssprekende landen, bijvoorbeeld Nieuw-Zeeland, Australië. Het wordt gebruikt om zichzelf van de Amerikanen te scheiden, maar nu in een ingekorte versie van "Jank". Het is mogelijk dat een dergelijk formulier nog steeds aanwezig is in de Engelse taal. Tegenwoordig wordt de naam "Yankees" geassocieerd met alle inwoners van Amerika en inwoners van de staten.
5
In de jaren zestig van de twintigste eeuw. de slogan "Yankee, ga naar huis!" Het wordt geassocieerd met de vraag van de Cubanen om het eiland te bevrijden en Amerikaanse troepen naar de basis van Guantanamo te sturen. In Japan was deze slogan echter eerder te horen. Kort na het einde van de Tweede Wereldoorlog verschijnt de slogan 'Ami, go home!' In Frankrijk als een oproep aan de Engelsen. In zijn algemene betekenis kan men de etnoculturele betekenis van het woord, zijn houding tegenover de mensen, traceren.
6
Het woord "Yankees" kwam aan het einde van de 19e eeuw in de Russische taal. en, in het woordenboek van V.N. Corner wordt geïnterpreteerd als 'Yankees of Inca's. Amerikanen'.
