Zinaida Alexandrova - Russische en Sovjet-vertaler, dichteres. Fame bracht haar poëzieboeken voor kinderen. De werken van de auteur zijn opgenomen in het schoolcurriculum. De gedichten van de poëzie bevatten de liedjes 'Kleine kerstboom is koud in de winter' en 'Witte dop'.
Zinaida Nikolaevna Aleksandrova bracht in haar jeugd veel tijd door met haar grootmoeder Karelia. Winteravonden vol luisteren naar liedjes en legendes hebben de vorming van de persoonlijkheid van de toekomstige dichteres sterk beïnvloed.
Op zoek naar bellen
Het kind werd geboren in St. Petersburg. Het gezinshoofd gaf natuurkunde les op een vierjarige school en haar moeder werkte als paramedicus. De aanzet voor het schrijven van de eerste essays waren indrukken van kinderen. Na de dood van haar ouders in 1918 belandde het meisje in een weeshuis. Daarna begon ze poëzie te schrijven.
In eerste instantie waren dit poëtische experimenten voor muurkranten, verzen over de natuur. Opvoeders raadden af om liefdes teksten te schrijven. In veel opzichten werd het werk van Alexandrova beïnvloed door het werk van Nekrasov en Majakovski. Na zeven jaar begon de dichteres te werken bij een spinnerij. In het geheim van Zinaida stuurden de arbeiders haar gedicht naar de redactie van "Arbeiders en boerenvrouwen".
Het werk wordt opgemerkt. De auteur is uitgenodigd voor een interview. Al snel werd Zinaida Nikolaevna gestuurd om onderwijs te volgen aan een technische drukschool. Alexandrova werkte in de krant "Way of Youth", het tijdschrift "Sparkle". Al snel vond een verhuizing naar Moskou plaats. Alexandrov werd naar de redactie van de kinderen van de Jonge Garde gestuurd.
In 1928 verschenen haar eerste collecties, Factory Songs, Field October. De dichteres schreef in 1932 voor het eerst composities voor kinderen. Het boek "Wind on a River" werd het debuut. Ze schetste de kenmerken van de auteur. In verzen, tellers, grappen, verbonden met het spel. Het spelmoment was niet alleen ritme, maar ook een figuratief systeem. Het favoriete formaat van de dichter is kenmerkend geworden voor het lied van de trochees.
Kunstwerken voor kinderen
De laatste bundel 'Songbiografie' voor volwassenen werd in 1934 gepubliceerd. Vanaf dat moment was er alleen nog een kinderthema voor de auteur. Trips begonnen, werk aan de radio, in een muziekuitgeverij. Zinaida Nikolaevna nam deel aan de creatie van filmstrips. Ze heeft een coupletboek uitgebracht voor de kleinste Our Nurseries. De collectie toont opeenvolgend de gebeurtenissen van de kinderdag.
De auteur controleerde elk woord op de kribbe om hun reactie te zien. Poëzie was zo populair bij de kinderen dat het in 16 talen werd vertaald. Aleksandrova's werken onderscheiden zich door duidelijke rijmpjes, beknoptheid, de specificiteit van de taal en de plaats van vergelijkingen.
Het refrein is bedoeld voor kinderen, vergemakkelijkt het onthouden van het vers en benadrukt het hoofdidee. Alle vergelijkingen onderscheiden zich door specificiteit en beeldspraak. De dichteres was van mening dat kinderpoëzie eenvoud nodig had zonder verlichting. Teksten gericht op kinderen nemen deel aan het opwekken van gevoelens bij volwassen lezers.
Alle werken onderscheiden zich door filosofische implicaties. Het thema van het naast elkaar bestaan van de natuur en de mensen, voor het eerst door de dichteres ter sprake gebracht, wordt vooral uitgesproken door Alexandrova. De auteur bereikt de meeste zeggingskracht in poëtische schetsen uit de natuur, zoals "Snowdrop" of "Dandelion".
Civic teksten
Opvallend is de hoge cognitieve waarde van de werken. De dichteres maakt jonge lezers bekend met het leven van het land. Ze ging naar Kozlov naar Michurin, bezocht Karelia en Odessa, Artek. Het resultaat van de laatste reis was een liederencyclus, het boek "Artek", het gedicht "Charita". In de vooroorlogse jaren kwamen 'Leef goed', 'Kijk' uit.
Er was een plaats in de teksten van de dichter voor burgerlijke motieven. Alexandrova beschrijft kort en bondig de dood van Chapaev, waardoor een tragische sfeer ontstaat in het beeld van de rivier de Oeral. Hij gaat door het hele werk heen. Onverschillig gedicht liet geen enkele lezer achter.
Tijdens de wedstrijd ontving het lied "Lied van Chapaev" de hoofdprijs. Vervolgens werd een wedstrijd aangekondigd om muziek te schrijven voor prachtige verzen. Het werk leidde tot de verdere ontwikkeling van militaire onderwerpen. Het gedicht "Kleine kerstboom is koud in de winter" is een bekend nieuwjaarslied voor kinderen geworden. Ook was het nummer "White Visor".
