Hoge posities in creativiteit voor Kobo Abe waren mogelijk dankzij kennis van wereldliteratuur. Hij respecteerde de Russische klassiekers enorm, kende het werk van Gogol en Dostoevsky perfect. En beschouwde zichzelf zelfs als hun student. De verweving van fictie en ware realiteit, kenmerkend voor de werken van Gogol, werd weerspiegeld in de werken van de Japanse schrijver.
Uit de biografie van Kobo Abe
Kobo Abe werd geboren op 7 maart 1924. De toekomstige schrijver bracht zijn jeugd door in Mantsjoerije. Zijn vader werkte daar als arts. In 1943, op het hoogtepunt van de oorlog, ging Abe naar Tokio om de medische faculteit van de universiteit binnen te gaan. Dat was de wil van zijn vader. Maar na een tijdje keert Abe terug naar Mukden, waar zich gebeurtenissen voor de ogen zien die tot de nederlaag van Japan hebben geleid.
In 1946 ging Abe opnieuw naar de hoofdstad om zijn studie aan de universiteit voort te zetten. Geld voor het leven ontbreekt ernstig. En Abe heeft geen speciale wens om carrière te maken als arts. En toch krijgt hij een diploma. Abe werkte echter geen dag in zijn specialiteit en ging op het pad van literaire creativiteit.
In de eerste naoorlogse jaren verschenen de vroege werken van de schrijver. Onder hen is het verkeersbord aan het einde van de straat (1948), dat de jeugdimpressies van de auteur weerspiegelt.
Zelfs in zijn studententijd trouwde Abe. Zijn vrouw was van beroep ontwerper en kunstenaar. Ze creëerde een reeks illustraties voor Abe's werken.
Eens raakte Abe geïnteresseerd in politiek en werd zelfs lid van de Communistische Partij van Japan. De schrijver brak echter met de Communistische Partij uit protest tegen de introductie van de troepen van het Warschaupact in het opstandige Hongarije. Abe verliet de politiek en richtte zich volledig op literair werk.
