"Zonder koning in zijn hoofd" - dit is wat ze zeggen over een lichtzinnige, winderige man. Zo iemand is niet geneigd om langetermijnplannen te maken, leeft uitsluitend vandaag en denkt niet na over de gevolgen van zijn daden.
Een van de bekendste toepassingen van de fraseologische uitdrukking "Without a Tsar in the Head" in de literatuur is de komedie N.V. Gogol's "Examiner". Dat is hoe de schrijver Khlestakov typeert in 'Opmerkingen voor de heren van de acteurs'. De kenmerken van andere auteurs verduidelijken deze definitie: "dom", "spreekt en handelt zonder enige overweging."
De oorsprong van de fraseologie
De opkomst van de fraseologische uitdrukking "zonder koning in het hoofd" is een typisch voorbeeld van de oorsprong van fraseologie of spreekwoorden door "het spreekwoord te vouwen".
Een spreekwoord is een complete, complete gedachte, hoewel kort gezegd. Een spreekwoord heeft altijd de vorm van een zin. Een spreekwoord wordt, in tegenstelling tot een spreekwoord, niet uitgedrukt door een zin, maar door een zin die organisch overgaat in zinnen die iemands toespraak vormen.
Spreuken-zinnen worden vaak opgesplitst in zinnen, of beter gezegd, ze worden er tot gereduceerd en veranderen in spreekwoorden. Het gezegde 'oma vroeg zich af - zei in tweeën' veranderde bijvoorbeeld in een gezegde 'oma zei in tweeën'.
Op een vergelijkbare manier ontstond het gezegde 'zonder koning in mijn hoofd'. Twee spreekwoorden zouden de bron kunnen worden: 'Iemands geest is een koning in zijn hoofd' en 'Elk heeft zijn eigen koning in zijn hoofd'.
