Achternaam - van het Latijnse familia - familie - een algemene achternaam die aan elke persoon is toegewezen. Sinds de oudheid heeft de achternaam gediend als een onderscheidend kenmerk van een persoon: de naam van de vader of voorouder, het beroep van de eigen of voorouder, enkele karaktertrekken of uiterlijk.
Gebruiksaanwijzing
1
De meeste moderne beroepen worden in brede zin geassocieerd met de namen van de oprichters van de clan. Een treffend voorbeeld is de leerboekdrie-eenheid van Ivanov, Petrov, Sidorov. Na het verwijderen van het achtervoegsel "ov" dat kenmerkend is voor de middelste band (in zachte versies, "ev"), krijgen we de naam van een van onze voorouders. Stress in een achternaam kan meer accurate informatie suggereren. Zo was het onder boeren met de achternaam Ivanov gebruikelijk de nadruk te leggen op de laatste lettergreep, onder edelen en vooraanstaande families - op de tweede. De geestelijkheid veranderde hun achternaam in "John".
2
Over de geestelijkheid gesproken. Achternamen met het achtervoegsel "sky" kunnen niet alleen Pools zijn, maar ook priesters: Epiphany, Znamensky, Holy Cross Exaltation. Als u een vergelijkbare achternaam draagt, zal uw voorvader in de kerk gewijd aan de openbaring (doop, laat op 19 januari volgens de nieuwe stijl), het icoon van het Maagdelijke "teken" (10 december) of het Heilige Kruis (14 oktober) zijn.
3
Slavische achternamen worden ook gevormd met behulp van de verkleinende achtervoegsels "onk" ("enk"), "chuk", "uk", "yuk": Osipenko, Kovalchuk. In het eerste geval kunnen we praten over de naam van de voorouder - Osip (Joseph), in het tweede - over het type activiteit (koval, smid). Dergelijke namen zijn typisch voor Oekraïne.
4
Een ander achtervoegsel wordt onredelijk beschouwd als een attribuut van de naam van de Russified Joden - "in" ("un"): Fokin, Fomin, Ivashkin. Twijfels over de "Russischheid" van deze namen zullen verdwijnen als je naar hun wortels kijkt. Dit zijn de namen: Foka, Thomas, Ivan (afwijzend Ivashka). Toegegeven, twee van deze namen zijn van joodse afkomst.
5
Het is vooral vermeldenswaard dat de instelling van een achternaam voor het gewone volk alleen in Rusland in de Sovjet-Unie was gevestigd. Op dit moment begon de actieve formalisering; met name als de achternaam dissonant was (en dat waren er veel), konden burgers deze vervangen binnen het kader van de wet.
6
Er zijn gevallen waarin mensen uit dorpen (tieners van 14-15 jaar) achternamen en een paspoort kregen. Een politieagent stelde bijvoorbeeld een man een vraag: 'Van wie ben je?' - "Pa!" Ze schreven deze naam in het paspoort en later werd de jongeman acteur.
