Nikolai Berg is een Russische dichter, journalist, historicus en vertaler. Hij verwierf bekendheid met de publicatie van het essay "Aantekeningen over de belegering van Sebastopol" en "Aantekeningen over de Poolse samenzweringen en opstanden van 1831-1862."
Nikolai Vasilievich Berg werd geboren op 5 april 1823. In een gezin in Moskou zou hij een geliefd kind zijn. Zijn peetvader was Alexander Lavrentievich Vitberg, een beroemde architect.
Bestemming zoektijd
De vader van de toekomstige dichter Vasily Vladimirovich bleef niet onopgemerkt in de geschiedenis van het land. Hij werd de penningmeester van de commissie voor de bouw van de kathedraal van Christus de Verlosser volgens het project van Witberg. Berg Sr. werd beroemd als een man met verbazingwekkende eerlijkheid. De hardwerkende Vasily Vladimirovich moest constant de gouverneur Kovalevsky vervangen, die in Tomsk en in Barnaul woonde.
Zijn zoon studeerde aan het gymnasium van de hoofdstad. Nadat de bouw van de tempel was voltooid, werd zijn vader naar Bronnitsy gestuurd. Vervolgens werden ze in 1830 door de voorzitter van de provincie Tomsk overgebracht naar Siberië. Nikolai ging naar de universiteit van de hoofdstad, maar voltooide zijn opleiding niet. Ondanks de drukte probeerde de vader veel tijd met zijn zoon door te brengen. Hij wekte in Nikolai een liefde voor Russische literatuur op.
Berg Sr. gaf de voorkeur aan het werk van Derzhavin. Zijn vader kende zijn beste odes uit zijn hoofd; hij las er voortdurend passages uit. Hij kende veel werken van Krylov, Lomonos en Dmitriev. Tegelijkertijd vond hij het onbelangrijk om Poesjkins creaties voor Zjoekovski te kennen, zoals zijn zoon later met humor vertelde.
De eerste poëtische experimenten van Nikolai Vasilyevich leken sterk op de Derzhavinsky-stijl. De beginnende auteur probeerde ook Krylov te imiteren en vermengde de dageraad met iamba. Later, in het gymnasium, was de dichter goed bedreven in poëtische proporties en bezat hij iedereen vrij.
In 1931 begon de jongen te studeren aan de Tomsk districtsschool. Hij werd in 1934 vervangen door een gymzaal. Na vier jaar kennis nam niet toe. Mijn vader besloot om de nakomelingen te identificeren in het First Moscow Gymnasium, een van de beste van het land. De instelling kreeg het recht om zonder examens af te studeren van de laatste klas aan de universiteit. Onder leiding van Shevyrev en Pogodin werden daar de literaire voorkeuren van Berg Jr. bepaald.
Nikolai Vasilievich had een ontmoeting met de schrijvers van de hoofdstad. Hij hield vooral van de jonge redactieraad van Moskovityan in de persoon van Apollo Grigoriev, Ostrovsky en Edelson. Daar verschenen de eerste vertalingen en gedichten van een beginnende auteur in 1845.
Literatuur en journalistiek
Nikolai Berg onderscheidde zich door verbazingwekkend gemak. Hij hield van reizen, hij zat niet stil. Hij wist de halve wereld rond te reizen. Als correspondent bezocht hij zowel Europa als Azië.
Berg kende Gogol, liet herinneringen aan hem achter, bezocht de salon van gravin Rostopchina, Karolina Pavlova, was bevriend met haar man. Berg werd vertaler van het Kraledvorsky-manuscript. Hij creëerde de verzameling van oude Tsjechische epische en lyrische liederen, verzamelingen van liederen van verschillende volken in 1846 en 1854. Zijn gedichten werden vertaald in bijna dertig talen.
De auteur was bijzonder verheugd om de werken van Miscavige te vertalen. Jarenlang werkte Berg aan zijn gedicht "Pan Tadeusz". De volledige publicatie vond plaats in 1875. Tot die tijd las de auteur fragmenten in de literaire kringen van St. Petersburg en Moskou. Nikolai Vasilievich reageerde altijd gevoelig op alle veranderingen. Hij verruilde gewillig een rustig kantoor voor gebeurtenissen die verandering aankondigden.
Als getalenteerde journalist raakte Berg als ooggetuige direct betrokken bij een vluchtig leven. De literaire activiteit werd voor het eerst onderbroken door de Krimoorlog. Aan het einde van de zomer van 1854 ging de dichter naar het leger. Hij werd vertaler op het hoofdkwartier van het Zuidelijke leger en nam deel aan de verdediging van Sebastopol. Daarna begon hij aantekeningen te maken. De compositie verdween echter tijdens een brand op een van de Zwarte Zeeschepen.
Na het sluiten van de vrede keerde Berg terug naar de hoofdstad. Hij begon met het herstellen van records en gaf een waarheidsgetrouw beeld van de vijandelijkheden. Hij ontving voortdurend aanvullende informatie van deelnemers aan directe acties. Dus de "Aantekeningen over de belegering van Sebastopol".
