Roman Pelevin's roman "Chapaev and the Void" werd in 1996 gepubliceerd en werd een opmerkelijke gebeurtenis. Het volgende jaar bereikte hij de uitgebreide lijst met Russische Booker-prijzen in Rusland en bereikte hij zelfs de finale in de strijd om de Dublin Literary Prize 2001. In 2013 lijkt het mogelijk om een film over dit boek te bekijken.
Het filmen op basis van het boek van Pelevin begint in Duitsland. Het initiatief kwam van de regisseur Tony Pemberton, die de schrijver persoonlijk ontmoette tijdens zijn werk in Rusland. Pemberton is van mening dat de plot, die de thema's revolutie, Russische moderniteit en de symbolische weergave van verschillende paden van de toekomstige ontwikkeling van het land combineert, vandaag zeer relevant kan worden. Pemberton schreef ook een script met een vrij vrije aanpassing van de tekst, die Pelevin introduceerde en zijn goedkeuring kreeg.
De opnames staan gepland voor september 2012 en de producenten verwachten de volledige filmperiode in één maand te voltooien. Dit komt door het lage budget van de foto, meestal kenmerkend voor art house-stijl tapes - slechts € 2, 5 miljoen werd toegewezen voor de opnames. De foto zou volgend jaar in de verhuur moeten verschijnen en zal dezelfde naam krijgen als het boek dat in Amerika is gepubliceerd - Buddha's Little Finger ("The Little Pinky Buddha").
Om de hoofdrol te spelen in de decadente dichter nodigde Peter Nether de Britse acteur Toby Kebbell (Toby Kebbell) uit, bekend van de schilderijen "Control", "War Horse", "Match Point". Chapaev wordt gespeeld door de Duitse acteur Andre Hennicke, bandiet Volodin - Stipe Erceg (Stipe Erceg). De film is geproduceerd door Karsten Steter en gefinancierd door drie Duitse en Canadese fondsen voor filmondersteuning. Na de voor- en nadelen afgewogen te hebben, weigerden de organisatoren van het filmproces om in Rusland op te nemen en besloten ze zich te beperken tot de stad Leipzig in Duitsland. Hoewel dit volgens de directeur voor bepaalde moeilijkheden zorgde, was het bijvoorbeeld niet eenvoudig om in Duitse huizen een appartement te vinden dat op een gemeenschappelijk appartement leek.
De plot van het postmoderne boek van Viktor Pelevin is opgebouwd rond de overdracht van Chapaev, Kotovsky, de commissaris, revolutionaire soldaten en matrozen uit Rusland in 1919 naar het land van het einde van de vorige eeuw. Al deze personages in de roman worden echter helemaal niet vertegenwoordigd door de mensen met wie hun namen zijn geassocieerd. Maar net als de helden van aanvullende verhaallijnen, waaronder bijvoorbeeld Arnold Schwarzenegger. Hoe zit het met de grote verscheidenheid aan lijnen en personages die Tony Pemberton in zijn film zal achterlaten - we zullen volgend jaar zien.
